Un tout grand merci pour la traduction en français par: Jean-Marc Lavanchy, Apples, Suisse
Traverser le Péloponnèse ... sans stress
La randonnée traverse le Péloponnèse du nord au sud et fait partie du sentier de grande randonnée E4 qui s'étend du sud du Portugal jusqu'à Chypre.
Ce guide de randonnée a surtout un objectif central : il doit te permettre de profiter des 260 km de cette randonnée à travers le Péloponnèse, d'en profiter sans devoir passer des heures à trouver le chemin, d'avoir l'esprit libre et d'arriver sans problème à la destination de l'étape, au moins en ce qui concerne la recherche du chemin.
L'entretien et le balisage du tronçon à travers le Péloponnèse sont exclusivement assurés par des bénévoles. Le financement provient de poches privées.
Tous les hébergements répertoriés sont des entreprises familiales sélectionnées et sont en même temps des sponsors de l'E4-Péloponnèse. Il existe parfois d'autres hébergements dans les différentes destinations d'étape, mais ils ne sont volontairement pas mentionnés. En choisissant les hébergements mentionnés, tu soutiens l'entretien de l'E4-Péloponnèse. Tu y trouveras ce logo:
Important:
Mieux vaut prendre contact avec les hôtels E4-Etap à l'avance, quelle que soit la période de l'année, et leur demander de confirmer au moins oralement la réservation si tu souhaites y passer la nuit.